February 16, 2011
بامدادخبر:
رئیس جمهور آمریکا دولت ایران را به خاطر اعمال خشونت علیه معترضان به شدت مورد انتقاد قرار داد. او که روز سه‌شنبه، ۲۶ فوریه در واشنگتن با خبرنگاران سخن می‌گفت، با اشاره به برخورد خشونت‌آمیز با تظاهرات مخالفان در روز دوشنبه، مسئولان ایران را متهم کرد که «به شهروندان کشور تیراندازی می‌کنند، آن‌ها را مورد ضرب و شتم قرار می‌دهند و در بند و حبس نگه می‌دارند.»
اوباما همزمان به تشجیع معترضان در ایران و سایر کشورهای منطقه پرداخت و آن‌ها را فراخواند که تحولات مصر را الگو قرار دهند. او گفت: «آنچه که در مصر واقعیت یافت، می‌تواند و شایسته است که در ایران هم روی دهد.» اوباما مردم ایران را صاحب این حق دانست که عقاید و مشکلات خود را آزادنه بیان کنند و از زمامداران پاسخگویی و مسئولیت طلب کنند. او افزود: «حکومت ایران وانمود می‌کند با جشن و سرور به استقبال تحولات مصر رفته، ولی همزمان به روی مخالفان خود آتش می‌گشاید.»
اوباما بدون آنکه از کشور دیگری غیر از ایران آشکارا نامی ببرد، گفت که او در جانب همه آنانی در منطقه ایستاده است که بدون خشونت برای کسب آزادی به خیابان می‌آیند. او افزود: «پیام من به تظاهرات‌کنندگان این است که امیدهای شما به داشتن امکانات و گزینه‌های بهتر و به بهره‌مندی از آزادی بیان و مطبوعات دقیقاَ همان امیدهایی است که مورد حمایت ماست.»
رئیس جمهور آمریکا در ادامه با اشاره به موج اعتراض‌ها در کشورهای دیگر منطقه، تاکید کرد که ایالات متحده در پی تحمیل اراده خود به هیچ کشوری نیست، ولی حقوقی جهانشمول وجود دارد که برای همه آحاد بشریت است. او سپس با نگرانی از بروز بی‌ثباتی در منطقه، تصریح کرد: «ما پیامی آشکار به متحدان خود در منطقه فرستاده‌ایم که به جای ایران، به الگویی همچون مصر توجه کنند.»
پیش از این هیلاری کلینتون وزیر خارجه آمریکا نیز در سخنانی از «شجاعت» معترضان در ایران تمجید و بر حمایت ایالات متحده از «آرمان‌های» آنان تاکید کرده بود.
برگرفته از دویچه‌وله فارسی